Le parole 1 / Firewall

Barack Obama (presidente Usa): “C’è un bisogno di un ‘firewall’ più forte in Europa, che permetterà una crescita più stabile, e un sentiero più stabile verso il pagamento dei debiti”

************************

Firewall :In informatica nell’ambito delle reti di computer, un firewall (termine inglese dal significato originario di parete refrattaria, muro tagliafuoco, muro ignifugo; in italiano anche parafuoco o parafiamma) è un componente passivo di difesa perimetrale che può anche svolgere funzioni di collegamento tra due o più tronconi di rete. (Wikipedia)

***************

Parafuoco o parafiamma: 1. Paratia di lamiera di acciaio o di altro materiale, possibilmente refrattario, che si applica nelle costruzioni civili, meccaniche, ecc., per separare ambienti, quando vi siano pericoli di scoppio e di propagazione di incendio o di esplosioni.

2. Protezione metallica (detta anche riduttore di vampa o spegnifiamma), di adatta conformazione, che, posta all’estremità della volata della canna sia delle armi da guerra automatiche portatili sia di talune artiglierie, fa sì che i gas prodotti dallo sparo si raffreddino per espansione prima di fuoriuscire dall’arma, con l’effetto di ridurre la fiamma e di impedire quindi l’individuazione, da parte del nemico, della postazione dell’arma. (Treccani – dizionario on line)

*********************************

La crisi dei debiti sovrani nasce anche dalla crisi delle banche che nasce dalla crisi dei derivati che nasce dalla crisi dei mutui subprime. Che nasce negli Stati Uniti. Un utile firewall sarebbe stato utile anche a quei tempi (solo qualche anno fa). A proposito, a che punto stiamo con le nuove regole contro la finanza tossica?

Twitter: @pgiacomin