Lo Scaffaletto dei classici: regine tra le amazzoni.

Sotto lo pseudonimo di Vieille Moustache un eccellente uomo di cavalli, inglese sin dentro gli stivali a dispetto del nick francesizzante, scrisse una serie di diciannove articoli sulla equitazione delle giovani signore. Pubblicati regolarmente sul «The Queen», vennero poi riuniti in un manuale che rappresenta oggi una delle guide più interessanti e preziose per chi voglia oggi avvicinarsi alla monta all'amazzone: l'approccio sportivo dell'autore sgombera il campo da ogni frivolezza romantica, loda la bellezza delle donne inglesi come diretta conseguenza della loro abilità in sella e passo a passo illustra la sua teoria per la loro perfetta educazione. Cominciando dalla prima volta in sella delle giovinette, passando per il salto ostacoli e arrivando sino al vero banco di prova di ogni capacità equestre - la caccia alla volpe - l'autore affronta i più piccoli dettagli tecnici utili ad ottenere il risultato voluto: una amazzone coi controfiocchi, capace di sbrigarsela con eleganza e consapevolezza in ogni situazione. E che sia un meet a Leicester o una galoppata mattutina nelle colonie d'oltremare non ha importanza, basta che la nostra lady stia in sella con souplesse ed efficacia.

The Barb and the bridle, di Vieille Moustache – The Queen, the lady's newspaper and court chronicle, Londra 1874.