Notizie di poesia

Il giardino dell’amore di William Blake

VEDI I VIDEO “Il giardino dell’amore” , “The Garden of Love” , “The Garden of Love” secondo Rodney Money , ... e secondo Jacob ter Veldhuis , "La Tigre" , Patti Smith legge "The Tyger" , Blake pittore visionario e dantesco

Firenze, 27 novembre 2017 –  Ricordando che domani ricorrerà l'anniversario della nascita di William Blake (Londra, 28 novembre 1680).

Il giardino dell'amore

Sono andato nel giardino dell'amore,
E ho visto ciò che non avevo mai visto;
Una cappella era costruita nel mezzo
Nel giardino dove di solito giocavo.

E i cancelli della cappella erano chiusi,
E "Tu non devi" era scritto sulla porta.
Così mi voltai dal giardino dell'amore
Che produceva molti fiori colorati.

E io ho visto che nel campo c'era una tomba,
E sulle pietre tombali c'erano fiori;
E preti in tonache nere stavano camminando intorno,
E legava con rovi i miei sogni e desideri.

The Garden of Love

I went to the Garden of Love,
And saw what I never had seen;
A Chapel was built in the midst,
Where I used to play on the green.

And the gates of this Chapel were shut,
And ‘Thou shalt not’ writ over the door;
So I turned to the Garden of Love
That so many sweet flowers bore.

And I saw it was filled with graves,
And tombstones where flowers should be;
And priests in black gowns were walking their rounds,
And binding with briars my joys and desires.

William Blake

Seguici anche sulla Pagina Facebook del Premio Letterario Castelfiorentino
e sulla pagina personale https://www.facebook.com/profile.php?id=100012327221127

ARCHIVIO POST PRECEDENTI

Le ultime NOTIZIE DI POESIA

NOTIZIE DI POESIA 2012 , NOTIZIE DI POESIA 2013 , NOTIZIE DI POESIA 2014 , NOTIZIE DI POESIA 2015 , NOTIZIE DI POESIA 2016 , NOTIZIE DI POESIA gennaio-marzo 2017 , NOTIZIE DI POESIA, aprile-giugno 2017 , NOTIZIE DI POESIA, luglio-settembre 2017 , NOTIZIE DI POESIA, ottobre 2017

comments powered by Disqus