VEDI I VIDEO “Animula vagula blandula” detta da Giorgio Albertazzi , “Le memorie di Adriano” secondo Marguerite Yourcenar (in francese) , Dal romanzo-capolavoro della Yourcenar: “La morte di Antinoo” letta da Gianni Musy Firenze, 28 ottobre 2017 Piccola anima smarrita e soave, compagna e ospite del corpo, ora t’appresti a scendere in luoghi incolori, ardui e […]
VEDI I VIDEO “Lettera d’amore” , “Love Letter” , “Lady Lazarus” letta da Sylvia Plath , “Cult Book” su Sylvia Plath , “Io sono verticale” Firenze, 27 ottobre 2017 – Ricordando che il 27 ottobre 1932 nasceva a Boston Sylvia Plath. Lettera d’amore Non è facile dire il cambiamento che operasti. Se adesso sono viva, allora ero morta […]
VEDI I VIDEO “Sonetto fatto per un sogno”, Il “Trionfo di Bacco e Arianna” letto… , … e cantato , … secondo Angelo Branduardi , … e in versione pop Firenze, 26 ottobre 2017 Sonetto fatto per un sogno Piú che mai bella e men che giá mai fèra mostrommi Amor la mia cara inimica, quando i pensier del […]
VEDI I VIDEO “Cos’era” , “La tua ombra”, da “Elegia per il padre” , Mark Strand legge “The Great Poet Returns” ,“La luce che viene” , “Mare nero” Firenze, 25 ottobre 2017 I Era impossibile da immaginare, impossibile da non immaginare; la sua azzurrezza, l’ombra che lasciava, che cadeva, riempiva l’oscurità del proprio freddo, il […]
VEDI I VIDEO Il sonetto CXXXV “Ogni donna ha quel che vuole, tu hai il tuo Will” , “Whoever hath her wish, thou hast thy Will” , Tre sonetti , “When in Disgrace with Fortune and Men’s Eyes” cantato da Florence Welch , “Quando sarai propenso a svalutarmi” Firenze, 24 ottobre 2017 Se ogni donna ha ciò che vuole, tu hai il […]
VEDI I VIDEO “Divina l’ora quando per le membra” , Ritratto di Clemente Rebora , “Dall’imagine tesa” letta da Franca Nuti , “Marzo lucendo nell’aria” letta da Roberto Herlitzka , “Ca’ delle Sorgenti” Firenze, 23 settembre 2017 Divina l’ora quando per le membra Divina l’ora quando per le membra Lene va il sangue, e vivere è malìa: Nel […]
VEDI I VIDEO “M’è dato un corpo…” e altre poesie di Mandel’štam , “M’è dato un corpo” in lingua russa, letto… , … e cantato , “Tristia” in lingua russa e secondo la traduzione inglese di Josif Brodskij , “Mi lavavo di notte nel cortile” Firenze, 22 ottobre 2017 M’è dato un corpo M’è dato un corpo – che […]
VEDI I VIDEO “Ofelia” , “Ophélie” , Ofelia secondo Ambroise Thomas e Joan Sutherland , …e secondo Carmelo Bene , Immagini per Ofelia Firenze, 21 ottobre 2017 – Ricordando che ieri ricorreva l’anniversario della nascita di Arthur Rimbaud (Charleville, 20 ottobre 1854). Ofelia I Sull’onda calma e nera dove le stelle dormono Fluttua la bianca Ofelia come un gran giglio, fluttua Lentissima, […]
VEDI I VIDEO “Natura” , “In due” letta da Roberto Herlitzka , “Dalla torre” , “In Toscana. Un viaggio in versi con Mario Luzi”, documentario di Marco Marchi, regia di Silvia Folchi e Antonio Bartoli (film completo) Firenze, 20 ottobre 2017 –Ricordando che il 20 ottobre 2014 nasceva a Castello di Firenze il grande Mario […]
VEDI I VIDEO “Sea Grapes” letta del poeta , “Amore dopo amore” letta in originale dall’autore e in italiano da Davide Rondoni , Intervista a Derek Walcott , “Migranti” , “Non abituarti mai” Firenze, 19 ottobre 2017 Uve di mare Quella vela piegata dalla luce, stanca d’isole, una goletta che batte il Mar dei Caraibi per ritornare, potrebbe […]
