VEDI I VIDEO “Visione veneziana”, versi di Angiolo Orvieto, musica di Renato Brogi, cantata da Gino Bechi , Da “Il fanciullino” di Giovanni Pascoli , Ancora Pascoli: “L’assiuolo” , “La sera fiesolana” di Gabriele D’Annunzio letta da Vittorio Gassman Firenze, 17 novembre 2015 – Articolo pubblicato su “La Nazione” di oggi. Storico premio di narrativa Libri […]
VEDI I VIDEO “Forse un giorno, sorella” , “Padre che muori tutti i giorni un poco” , “Padre, se anche tu non fossi il mio” (dal film “Tris di donne e abiti nuziali” di Vincenzo Terracciano, 2009) , Profilo di Camillo Sbarbaro Firenze, 16 novembre 2015 Forse un giorno, sorella Forse un giorno, sorella, noi […]
VEDI I VIDEO “Dormono le cime dei monti” in italiano (dal film “Mediterraneo” di Gabriele Salvatores, 1991) , … e cantato secondo l’originale greco , Alcmane secondo Mauro Pagani (“Neutte”) , … e secondo Angelo Branduardi (“Notturno”) Firenze, 15 novembre 2014 Dormono le cime dei monti Dormono le cime dei monti e le vallate intorno i declivi e […]
VEDI I VIDEO “Ad Arimane”, abbozzo di inno letto da Carmelo Bene , Ancora Bene: dal “Dialogo di Federico Ruysch e delle sue mummie” , Recanati. La casa di Leopardi , Versi da “La ginestra” detti da Elio Germano, dal film “Il giovane favoloso” di Mario Martone (2014) Firenze, 14 novembre 2015 Ad Arimane Re delle cose, autor […]
VEDI I VIDEO “Il giardino dell’amore” , “The Garden of Love” , “The Garden of Love” secondo Rodney Money , … e secondo Jacob ter Veldhuis , Patti Smith legge “The Tyger” , Blake pittore visionario e dantesco Firenze, 13 novembre 2015 Il giardino dell’amore Sono andato nel giardino dell’amore, E ho visto ciò che non avevo mai visto; Una cappella era costruita nel mezzo Nel […]
VEDI IL VIDEO “Ti ho sempre soltanto veduta” letta da Franca Nuti , Profilo di Cesare Pavese , Da “Il mestiere di vivere” , Milly per Cesare Pavese (“Un paese vuol dire non essere soli”) Firenze, 12 novembre 2015 Ti ho sempre soltanto veduta Ti ho sempre soltanto veduta, senza parlarti mai, nei tuoi istanti più belli. Ma […]
VEDI I VIDEO “San Martino” letta da Nando Gazzolo , “Alla stazione in una mattina d’autunno” letta da Roberto Herlitzka , Carducci e i miti della bellezza, parte prima , … e parte seconda Firenze, 11 novembre 2015 San Martino La nebbia a gl’irti colli Piovigginando sale, E sotto il maestrale Urla e biancheggia il mar; Ma per le vie del borgo […]
VEDI I VIDEO “Le Guignon” di Charles Baudelaire , Baudelaire secondo Valerio Magrelli , Tozzi, la scrittura crudele , Scene da “Con gli occhi chiusi” di Francesca Archibugi (1994) Firenze, 10 novembre 2015 – La mappa delle traduzioni dal francese di Federigo Tozzi prevede nomi e testi significativi. Se nell’Archivio Tozzi si conservano ancora gli originali della Principessa Maleine di Maeterlinck e […]
VEDI I VIDEO “Canto d’autunno” , “Chant d’Automne” , Miniantologia poetica , Baudelaire secondo Valerio Magrelli Firenze, 9 novembre 2015 Canto d’autunno Presto c’immergeremo nelle fredde tenebre; addio, vivida luce di estati troppo corte! Sento già cadere con un battito funebre la legna che rintrona sul selciato delle corti. Tutto l’inverno in me s’appresta a rientrare; ira, odio, brividi, orrore duro […]
VEDI I VIDEO “Chiare, fresche et dolci acque” letta da Giorgio Albertazzi , …e secondo Giovanni Pierluigi da Palestrina , Il sonetto “S’amor non è, che dunque è quel ch’io sento? …” detto da Patrizia Valduga Firenze, 8 novembre 2015 Chiare, fresche et dolci acque Chiare, fresche et dolci acque, ove le belle membra pose colei che sola a me par […]
