VEDI I VIDEO “Nel vento” di Boris Pasternak (e non di Aleksandr Blok!) letta da Giancarlo Sbragia , “Nel vento” in lingua originale , La casa di Pasternak Firenze, 20 febbraio 2014 Nel vento Nel vento che prova con un ramoscello se per gli uccelli sia tempo di cantare, sei intriso d’acqua come un passerotto, ramo di lillà! Le gocciole […]
VEDI I VIDEO ‘Padre nostro che sei nei Cieli’ detto da Vittorio Gassman (da ‘Affabulazione’) , Il mio teatro Firenze, 19 febbraio 2014 Padre nostro che sei nei Cieli Padre nostro che sei nei Cieli, io non sono mai stato ridicolo in tutta la vita. Ho sempre avuto negli occhi un velo d’ironia. Padre nostro che sei nei […]
VEDI I VIDEO “Amore dopo amore” letta in originale dall’autore e in italiano da Davide Rondoni , Intervista al poeta Firenze, 18 febbraio 2014 Amore dopo amore Tempo verrà saluterai te stesso arrivato alla tua porta, nel tuo proprio specchio, e ognun sorriderà al benvenuto dell’altro e dirà: Siedi qui. Mangia. Amerai di nuovo lo straniero che era il […]
VEDI I VIDEO Carmelo Bene legge Dante (da “Purgatorio”, Canto VI), Il canto di Sordello secondo Vittorio Sermonti Firenze, 17 febbraio 2014 da Purgatorio, Canto VI «Mantua…», e l’ombra, tutta in sé romita, surse ver’ lui del loco ove pria stava, dicendo: «O Mantoano, io son Sordello de la tua terra!»; e l’un l’altro abbracciava. Ahi serva Italia, di […]
VEDI I VIDEO “Magnificat” , La “Casa Fernando Pessoa” a Lisbona , Pessoa secondo Roberto Vecchioni: “Le lettere d’amore” (dal vivo) Firenze, 16 febbraio 2014 Magnificat Quando passerà questa notte interna, l’universo, e io, l’anima mia, avrò il mio giorno? Quando mi desterò dall’essere desto? Non so. Il sole brilla alto: impossibile guardarlo. Le stelle ammiccano fredde: impossibile contarle. […]
VEDI I VIDEO “Il fuoco e il buio” , Intervista al poeta (1966) Firenze, 15 febbraio 2014 Il fuoco e il buio Qualche volta la polvere da sparo non prende fuoco per umidità, altre volte s’accende senza il fiammifero o l’acciarino. Basterebbe il tascabile briquet se ci fosse una goccia di benzina. E infine non occorre fuoco affatto, […]
VEDI I VIDEO “Se tu mi dimentichi” , “Si tú me olvidas” Firenze, 14 febbraio 2014 Se tu mi dimentichi Voglio che tu sappia una cosa. Tu sai com’è questa cosa: se guardo la luna di cristallo, il ramo rosso del lento autunno alla mia finestra, se tocco vicino al fuoco l’impalpabile cenere o il rugoso corpo della […]
VEDI I VIDEO “Largo” , Miniantologia , “Verso l’ultimo sogno di sole…”, canzoni e letture Firenze, 13 febbraio 2014 – Per favorire l’incontro con questa interessante e non sempre adeguatamente valorizzata voce femminile della poesia italiana del Novecento (di lei abbiamo a suo tempo già pubblicato in queste Notizie, reperibili nell’Archivio dei post, Confidare e Preghiera alla poesia), riportiamo le sintetiche note biografiche che […]
VEDI I VIDEO “Cantique des colonnes” , La voce del poeta:“Poésie” letta da Paul Valéry , “Symphonie maritime a Sète” Firenze, 12 febbraio 2014 Cantico delle colonne À Léon-Paul Fargue Dolci colonne, dai Capelli fasciati di luce, Ornati d’uccelli veri Che camminano intorno, Dolci colonne, o L’orchestra dei fusi! Ognuno immola il Silenzio all’unisono. – Che portate tanto in alto, […]
VEDI I VIDEO Amelia Rosselli legge “Impromptu” , L’assillo è rima Firenze, 11 febbraio 2014 – Ricordando che oggi ricorre l’anniversario della morte della poetessa, suicidatasi a Roma l’11 febbraio 1996. Da Impromptu Il borghese non sono io che tralappio d’un giorno all’ altro coprendomi d’un sudore tutto concimato, deciso, coinciso da me, non altri, – o se soltanto […]
