VEDI I VIDEO “Itaca” in lingua originale letta da Elli Lambeti , “Itaca” in lingua originale dal film ‘Kavafis’ di Yannis Smaragdis (1996) CURIOSITA’ “Itaca” letta da Fabio Volo , “Itaca” in lingua inglese letta da Sean Connery Konstantinos Kavafis Firenze, 18 luglio 2012 Itaca Quando ti metterai in viaggio per Itaca devi augurarti che la strada sia lunga, fertile in avventure e in […]
VEDI I VIDEO “Le Guignon” di Charles Baudelaire , Tozzi, la scrittura crudele Federigo Tozzi Firenze, 16 luglio 2012 – La mappa delle traduzioni dal francese di Federigo Tozzi prevede nomi e testi significativi. Se nell’Archivio Tozzi si conservano ancora gli originali della Principessa Maleine di Maeterlinck e di Una notte al Lussemburgo di Remy de Gourmont, se una lettera di […]
VEDI I VIDEO “L’invitation au voyage” di Henri Duparc cantato da Jessye Norman , “L’invitation au voyage” di Léo Ferré , “Invito al viaggio” di Franco Battiato (con un intervento vocale di Manlio Sgalambro) CURIOSITA’ “L’invitation au voyage” film d’animazione di David Gautier , “L’invitation au voyage” vidéo poème d’amour en musique di Vivien Sévenier Charles Baudelaire Firenze, 13 luglio 2012 L’invito al […]
VEDI IL VIDEO Carmelo Bene legge Dante (da «Inferno», canto V) CURIOSITA’: VEDI IL VIDEO Paolo e Francesca nel film L’Inferno di Giuseppe de Liguoro (1911) Dante Alighieri Firenze, 22 giugno 2012 – Dalla Lectura Dantis dalla Torre degli Asinelli, Bologna, 31 luglio 1981, per l’anniversario della strage della stazione. Da «Inferno», canto V Ed elli a me: «Vedrai […]
VEDI IL VIDEO “I fiori” letti da Paolo Poli Aldo Palazzeschi Firenze, 1 giugno 2012 – Ricordate le futili dame che nel Codice di Perelà, il romanzo futurista di Palazzeschi del 1911, raccontano le loro esilaranti storie personali al cospetto dell’omino di fumo? «Buffi» al femminile e a sfondo dichiaratamente sessuale (il loro sesso è deviato e aberrante […]
VEDI IL VIDEO “Incompiuto canto” Dina Ferri Firenze, 28 maggio 2012 – Chi conosce, al di fuori dei confini senesi e al di fuori della cerchia dei letterati specialisti, Dina Ferri? Una «poetessa pastorella» nata nel 1908 ad Anqua di Radicondoli, nella campagna di Siena, da una famiglia di contadini, prematuramente scomparsa a poco più di […]
