Warning: include_once(): Unable to allocate memory for pool. in /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/features/base.php on line 261 Call Stack: 0.0800 637584 1. {main}() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:0 0.0801 638152 2. require('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:17 0.0814 673664 3. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php:13 0.0821 701208 4. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php:37 0.0895 932960 5. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php:113 0.7318 40883952 6. do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php:327 0.7319 40885016 7. WP_Hook->do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/plugin.php:453 0.7319 40885232 8. WP_Hook->apply_filters() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:310 0.7851 41238888 9. call_user_func_array() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:286 0.7851 41239376 10. icwp_wpsf_init() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:0 0.7880 41290072 11. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/init.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/icwp-wpsf.php:52 0.8286 41661736 12. ICWP_WPSF_Shield_Security::GetInstance() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/init.php:99 0.8286 41662120 13. ICWP_Wordpress_Simple_Firewall->__construct() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/init.php:91 0.8286 41662200 14. ICWP_WPSF_Plugin_Controller->loadAllFeatures() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/init.php:27 0.9954 48693960 15. do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/icwp-plugin-controller.php:1546 0.9954 48695096 16. WP_Hook->do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/plugin.php:453 0.9954 48695312 17. WP_Hook->apply_filters() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:310 1.1074 50342104 18. call_user_func_array() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:286 1.1074 50342592 19. ICWP_WPSF_FeatureHandler_Base->onRunProcessors() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:0 1.1091 50352232 20. ICWP_WPSF_FeatureHandler_Firewall->isReadyToExecute() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/features/base.php:198 1.1091 50352232 21. ICWP_WPSF_FeatureHandler_Base->isReadyToExecute() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/features/firewall.php:15 1.1091 50352232 22. ICWP_WPSF_FeatureHandler_Base->getProcessor() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/features/base.php:236 1.1091 50352232 23. ICWP_WPSF_FeatureHandler_Base->loadFeatureProcessor() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/features/base.php:354 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/common/icwp-foundation.php on line 325 Call Stack: 0.0800 637584 1. {main}() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:0 0.0801 638152 2. require('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:17 0.0814 673664 3. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php:13 0.0821 701208 4. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php:37 0.0895 932960 5. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php:113 0.7318 40883952 6. do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php:327 0.7319 40885016 7. WP_Hook->do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/plugin.php:453 0.7319 40885232 8. WP_Hook->apply_filters() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:310 0.7851 41238888 9. call_user_func_array() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:286 0.7851 41239376 10. icwp_wpsf_init() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:0 0.7880 41290072 11. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/init.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/icwp-wpsf.php:52 0.8286 41661736 12. ICWP_WPSF_Shield_Security::GetInstance() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/init.php:99 0.8286 41662120 13. ICWP_Wordpress_Simple_Firewall->__construct() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/init.php:91 0.8286 41662200 14. ICWP_WPSF_Plugin_Controller->loadAllFeatures() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/init.php:27 0.9954 48693960 15. do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/icwp-plugin-controller.php:1546 0.9954 48695096 16. WP_Hook->do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/plugin.php:453 0.9954 48695312 17. WP_Hook->apply_filters() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:310 1.1356 51444912 18. call_user_func_array() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:286 1.1356 51445400 19. ICWP_WPSF_FeatureHandler_Base->onRunProcessors() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:0 1.1386 51571352 20. ICWP_WPSF_FeatureHandler_Base->doExecuteProcessor() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/features/base.php:199 1.1386 51571352 21. ICWP_WPSF_Processor_HackProtect->run() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/features/base.php:242 1.1387 51573304 22. ICWP_WPSF_Processor_HackProtect->runChecksumScan() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/processors/hack_protect.php:27 1.1426 51796752 23. ICWP_WPSF_Processor_HackProtect_CoreChecksumScan->run() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/processors/hack_protect.php:49 1.1433 51802048 24. ICWP_WPSF_Foundation::loadWpUsers() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/processors/hackprotect_corechecksumscan.php:16 1.1433 51802192 25. ICWP_WPSF_Foundation::requireCommonLib() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/common/icwp-foundation.php:287 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/processors/hack_protect.php on line 94 Call Stack: 0.0800 637584 1. {main}() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:0 0.0801 638152 2. require('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:17 0.0814 673664 3. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php:13 0.0821 701208 4. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php:37 0.0895 932960 5. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php:113 0.7318 40883952 6. do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php:327 0.7319 40885016 7. WP_Hook->do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/plugin.php:453 0.7319 40885232 8. WP_Hook->apply_filters() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:310 0.7851 41238888 9. call_user_func_array() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:286 0.7851 41239376 10. icwp_wpsf_init() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:0 0.7880 41290072 11. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/init.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/icwp-wpsf.php:52 0.8286 41661736 12. ICWP_WPSF_Shield_Security::GetInstance() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/init.php:99 0.8286 41662120 13. ICWP_Wordpress_Simple_Firewall->__construct() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/init.php:91 0.8286 41662200 14. ICWP_WPSF_Plugin_Controller->loadAllFeatures() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/init.php:27 0.9954 48693960 15. do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/icwp-plugin-controller.php:1546 0.9954 48695096 16. WP_Hook->do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/plugin.php:453 0.9954 48695312 17. WP_Hook->apply_filters() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:310 1.1356 51444912 18. call_user_func_array() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:286 1.1356 51445400 19. ICWP_WPSF_FeatureHandler_Base->onRunProcessors() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:0 1.1386 51571352 20. ICWP_WPSF_FeatureHandler_Base->doExecuteProcessor() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/features/base.php:199 1.1386 51571352 21. ICWP_WPSF_Processor_HackProtect->run() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/features/base.php:242 1.1513 51934048 22. ICWP_WPSF_Processor_HackProtect->runFileCleanerScan() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/processors/hack_protect.php:30 1.1513 51934048 23. ICWP_WPSF_Processor_HackProtect->getSubProcessorFileCleanerScan() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/processors/hack_protect.php:64 Warning: include(): Unable to allocate memory for pool. in /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php on line 426 Call Stack: 0.0800 637584 1. {main}() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:0 0.0801 638152 2. require('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:17 0.0814 673664 3. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php:13 0.0821 701208 4. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php:37 0.0895 932960 5. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php:113 Warning: include(): Unable to allocate memory for pool. in /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php on line 62 Call Stack: 0.0800 637584 1. {main}() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:0 0.0801 638152 2. require('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:17 0.0814 673664 3. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php:13 0.0821 701208 4. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php:37 0.0895 932960 5. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php:113 1.4265 60112368 6. include('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php:426 Warning: include(): Unable to allocate memory for pool. in /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php on line 63 Call Stack: 0.0800 637584 1. {main}() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:0 0.0801 638152 2. require('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:17 0.0814 673664 3. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php:13 0.0821 701208 4. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php:37 0.0895 932960 5. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php:113 1.4265 60112368 6. include('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php:426 Warning: include(): Unable to allocate memory for pool. in /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php on line 64 Call Stack: 0.0800 637584 1. {main}() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:0 0.0801 638152 2. require('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:17 0.0814 673664 3. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php:13 0.0821 701208 4. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php:37 0.0895 932960 5. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php:113 1.4265 60112368 6. include('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php:426 Warning: include(): Unable to allocate memory for pool. in /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php on line 65 Call Stack: 0.0800 637584 1. {main}() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:0 0.0801 638152 2. require('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:17 0.0814 673664 3. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php:13 0.0821 701208 4. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php:37 0.0895 932960 5. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php:113 1.4265 60112368 6. include('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php:426 Warning: include(): Unable to allocate memory for pool. in /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php on line 66 Call Stack: 0.0800 637584 1. {main}() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:0 0.0801 638152 2. require('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:17 0.0814 673664 3. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php:13 0.0821 701208 4. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php:37 0.0895 932960 5. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php:113 1.4265 60112368 6. include('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php:426 Warning: include(): Unable to allocate memory for pool. in /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php on line 67 Call Stack: 0.0800 637584 1. {main}() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:0 0.0801 638152 2. require('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:17 0.0814 673664 3. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php:13 0.0821 701208 4. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php:37 0.0895 932960 5. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php:113 1.4265 60112368 6. include('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php:426 Warning: include(): Unable to allocate memory for pool. in /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php on line 68 Call Stack: 0.0800 637584 1. {main}() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:0 0.0801 638152 2. require('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:17 0.0814 673664 3. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php:13 0.0821 701208 4. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php:37 0.0895 932960 5. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php:113 1.4265 60112368 6. include('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php:426 Warning: include(): Unable to allocate memory for pool. in /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php on line 69 Call Stack: 0.0800 637584 1. {main}() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:0 0.0801 638152 2. require('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:17 0.0814 673664 3. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php:13 0.0821 701208 4. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php:37 0.0895 932960 5. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php:113 1.4265 60112368 6. include('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/themes/QN_NuHP/functions.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php:426 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/common/icwp-foundation.php on line 325 Call Stack: 0.0800 637584 1. {main}() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:0 0.0801 638152 2. require('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:17 0.0814 673664 3. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php:13 0.0821 701208 4. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-load.php:37 0.0895 932960 5. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-config.php:113 1.4496 61284008 6. do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-settings.php:450 1.4496 61285064 7. WP_Hook->do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/plugin.php:453 1.4496 61285280 8. WP_Hook->apply_filters() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:310 1.5151 61363680 9. call_user_func_array() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:286 1.5151 61364168 10. wp_widgets_init() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:0 1.5256 61475936 11. do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/widgets.php:1648 1.5256 61477000 12. WP_Hook->do_action() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/plugin.php:453 1.5256 61477216 13. WP_Hook->apply_filters() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:310 1.5256 61479192 14. call_user_func_array() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:286 1.5257 61479680 15. ICWP_WPSF_Processor_Plugin_Badge->addPluginBadgeWidget() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-hook.php:0 1.5331 61545720 16. register_widget() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/processors/plugin_badge.php:52 1.5331 61545800 17. WP_Widget_Factory->register() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/widgets.php:115 1.5331 61547432 18. ICWP_WPSF_Processor_Plugin_BadgeWidget->__construct() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/class-wp-widget-factory.php:100 1.5342 61548024 19. ICWP_WPSF_Plugin_Controller->getHumanName() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/processors/plugin_badgewidget.php:20 1.5342 61548024 20. ICWP_WPSF_Plugin_Controller->getPluginLabels() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/icwp-plugin-controller.php:1023 1.5343 61548392 21. ICWP_WPSF_Plugin_Controller->getPluginSpec_Labels() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/icwp-plugin-controller.php:764 1.5343 61550104 22. ICWP_WPSF_Plugin_Controller->getPluginUrl_Image() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/icwp-plugin-controller.php:918 1.5343 61550264 23. ICWP_WPSF_Plugin_Controller->getPluginUrl_Asset() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/icwp-plugin-controller.php:1177 1.5348 61550992 24. ICWP_WPSF_Foundation::loadWpIncludes() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/icwp-plugin-controller.php:1159 1.5348 61551144 25. ICWP_WPSF_Foundation::requireCommonLib() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-content/plugins/wp-simple-firewall/src/common/icwp-foundation.php:223 Warning: require_once(): Unable to allocate memory for pool. in /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php on line 19 Call Stack: 0.0800 637584 1. {main}() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:0 0.0801 638152 2. require('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:17 Warning: include(): Unable to allocate memory for pool. in /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/template-loader.php on line 74 Call Stack: 0.0800 637584 1. {main}() /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:0 0.0801 638152 2. require('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/index.php:17 1.6521 62240256 3. require_once('/www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-includes/template-loader.php') /www/wordpress/blog.quotidiano.net/wp-blog-header.php:19 Il poeta in piazza. Ignazio Buttitta, ‘Lingua e dialettu’ | Notizie di poesia
Notizie di poesia
HOMEPAGE > Cultura > Il poeta in piazza. Ignazio Buttitta, ‘Lingua e dialettu’

Il poeta in piazza. Ignazio Buttitta, ‘Lingua e dialettu’

in Cultura

VEDI I VIDEO Ignazio Buttitta legge "Lingua e dialettu" , La ballata "Portella della Ginestra" secondo Tano Avanzato e il Gruppo Zabara

Ignazio Buttitta

Firenze, 5 settembre 2013

Lingua e dialettu

Un populu
mittitilu a catina
spughiatilu
attuppatici a vucca
è ancora libiru.

Livatici u travagghiu
u passaportu
a tavula unnu mancia
u lettu unnu dormi,
è ancora riccu.

Un populu
diventa poviru e servu
quannu ci arrubbanu a lingua
addutata di patri:
è persu pi sempri.

Diventa poviru e servu
quannu i paroli non figghianu paroli
e si mancianu tra d’iddi.
Mi nn’addugnu ora,
mentri accordu la chitarra du dialettu
ca perdi na corda lu jornu.

Mentre arripezzu
a tila camuluta
ca tissiru i nostri avi
cu lana di pecuri siciliani.

E sugnu poviru:
haiu i dinari
non li pozzu spènniri;
i giuelli
e non li pozzu rigalari;
u cantu
nta gaggia
cu l’ali tagghiati.

Un poviru
c’addatta nte minni strippi
da matri putativa,
chi u chiama figghiu
pi nciuria.

Nuàtri l’avevamu a matri,
nni l’arrubbaru;
aveva i minni a funtana di latti
e ci vìppiru tutti,
ora ci sputanu.

Nni ristò a vuci d’idda,
a cadenza,
a nota vascia
du sonu e du lamentu:
chissi non nni ponnu rubari.

Non nni ponnu rubari,
ma ristamu poviri
e orfani u stissu.

Ignazio Buttitta 

(1970)

Lingua e dialetto Un popolo / mettetelo in catene / spogliatelo / tappategli la bocca / è ancora libero. // Levategli il lavoro / il passaporto / la tavola dove mangia / il letto dove dorme, / è ancora ricco. // Un popolo /diventa povero e servo / quando gli rubano la lingua / ricevuta dai padri: / è perso per sempre. // Diventa povero e servo / quando le parole non figliano parole / e si mangiano tra di loro. / Me ne accorgo ora, / mentre accordo la chitarra del dialetto / che perde una corda al giorno. // Mentre rappezzo / la tela tarmata / che tesserono i nostri avi / con lana di pecore siciliane. // E sono povero: / ho i danari / e non li posso spendere; / i gioielli / e non li posso regalare; / il canto /nella gabbia / con le ali tagliate. // Un povero / che allatta dalle mammelle aride / della madre putativa, / che lo chiama figlio /per scherno. // Noialtri l’avevamo, la madre, / ce la rubarono; / aveva le mammelle a fontana di latte / e ci bevvero tutti, / ora ci sputano. // Ci restò la voce di lei, / la cadenza, / la nota bassa / del suono e del lamento: /queste non ce le possono rubare. // Non ce le possono rubare, / ma restiamo poveri /e orfani lo stesso.

Seguici anche sulla Pagina Facebook del Premio Letterario Castelfiorentino

ARCHIVIO POST PRECEDENTI

'Notizie di poesia'. Agosto, il post del mese (con i vostri commenti) , Omaggio a Séamus Heaney , Settembre, andiamo. 'I pastori' di Gabriele D'Annunzio , L'osso, l'anima. 'Tabula rasa' di Bartolo Cattafi 

NOTIZIE DI POESIA 2012 , NOTIZIE DI POESIA gennaio-marzo 2013 , NOTIZIE DI POESIA aprile-giugno 2013 , NOTIZIE DI POESIA luglio 2013 , NOTIZIE DI POESIA agosto 2013

comments powered by Disqus