Poesia e dialetto. ‘La creazzione der monno’ secondo Belli
VEDI IL VIDEO "La creazzione der monno" detta da Gianni Bonagura
Firenze, 20 settembre 2013
La creazzione der monno
L’anno che Ggesucristo impastò er monno,
ché pe impastallo ggià cc’era la pasta,
verde lo vorze fà, ggrosso e rritonno
all’uso d’un cocommero de tasta.
Fesce un zole, una luna, e un mappamonno,
ma de le stelle poi, di’ una catasta:
sù uscelli, bbestie immezzo, e ppessci in fonno:
piantò le piante, e ddoppo disse: Abbasta.
Me scordavo de dì che ccreò ll’omo,
e ccoll’omo la donna, Adamo e Eva;
e jje proibbì de nun toccajje un pomo.
Ma appena che a mmaggnà ll’ebbe viduti,
strillò per Dio con cuanta vosce aveva:
«Ommini da vienì, ssete futtuti».
Terni, 4 ottobre 1831 - D’er medemo
Giuseppe Gioachino Belli
(da Sonetti romaneschi)
Seguici anche sulla Pagina Facebook del Premio Letterario Castelfiorentino
ARCHIVIO POST PRECEDENTI
'Notizie di poesia'. Agosto, il post del mese (con i vostri commenti) , Omaggio a Séamus Heaney , Settembre, andiamo. 'I pastori' di Gabriele D'Annunzio , L'osso, l'anima. 'Tabula rasa' di Bartolo Cattafi , Il poeta in piazza. Ignazio Buttitta, 'Lingua e dialettu' , Buon compleanno ad Andrea Camilleri (Porto Empedocle, 6 settembre 1925) , Ancora Camilleri. Intervista seconda parte e omaggio , I barbari di Konstantinos Kavafis , Buio il mondo. 'A mio padre' di Alfonso Gatto , Addio ad Alberto Bevilacqua , 11 settembre con Mario Luzi , Anniversario Montale (Milano, 12 settembre 1981). 'Ho sceso dandoti il braccio' , A volte io penso... Sylvia Plath. 'Io sono verticale' , Anniversario Dante (Ravenna, 14 settembre 1321). 'Vergine Madre, figlia del tuo figlio' , Ancora Dante. San Pietro e la sposa di Cristo secondo Carmelo Bene , Anniversario Callas (Parigi, 16 settembre 1977). 'Timor di me?' di Pier Paolo Pasolini , L'incompiuto canto di Dina Ferri , Sii maledetto. 'Ah, tu pensavi...' di Anna Achmatova , Versi immortali. 'Alla sera' di Ugo Foscolo
NOTIZIE DI POESIA 2012 , NOTIZIE DI POESIA gennaio-marzo 2013 , NOTIZIE DI POESIA aprile-giugno 2013 , NOTIZIE DI POESIA luglio 2013 , NOTIZIE DI POESIA agosto 2013