VEDI IL VIDEO Tiziano Terzani si racconta Tiziano Terzani Firenze, 14 dicembre 2012 – Articolo pubblicato su “La Nazione” del 14 dicembre 2012. Scrivere (e operare) per la pace merita un premio. Nel nome di Terzani. I resoconti di una cooperatrice delle Nazioni Unite in Pakistan, alcuni intensi ritratti di donne africane, il diario di una vacanza nei […]
VEDI IL VIDEO “Il gelsomino notturno” letto da Alberto Lupo Firenze, 13 dicembre 2012 Il gelsomino notturno E s’aprono i fiori notturni, nell’ora che penso a’ miei cari. Sono apparse in mezzo ai viburni le farfalle crepuscolari. Da un pezzo si tacquero i gridi: là sola una casa bisbiglia. Sotto l’ali dormono i […]
VEDI I VIDEO “The Tyger” , Patti Smith legge “The Tyger” , “The Tyger” secondo Tangerine Dream , …e secondo “The Mentalist” William Blake Firenze, 12 dicembre 2012 – Attenti! La traduzione in italiano proposta reca una firma illustre, d’eccezione: La tigre tradotta da… La tigre Tigre! Tigre! Divampante fulgore Nelle foreste della notte, Quale fu l’immortale mano o l’occhio Ch’ebbe la forza di formare […]
VEDI IL VIDEO Io scrivo poesie. Federico Berlincioni ed altri poeti a Castelfiorentino (2005) Federico Berlincioni Firenze, 11 dicembre 2012 – Una volta, parlando di lui e del suo precoce talento, un giornale intitolò: «Un poeta quattordicenne riesce a incantare Mario Luzi». Rafforzo subito l’indicazione allora emersa con una testimonianza personale: quella di un Luzi che, sopraggiunto ad […]
VEDI I VIDEO “I died for Beauty” , Beauty and Truth / Bellezza e Verità Firenze, 10 dicembre 2012 Emily Dickinson Morii per la Bellezza Morii per la Bellezza, ma ero appena composta nella tomba che un altro, morto per la verità, fu disteso nello spazio accanto. Mi chiese sottovoce perché ero morta gli risposi “Per la Bellezza”. […]
VEDI I VIDEO Carmelo Bene legge “La Chimera” , “La Chimera” secondo Aion Teater Firenze, 9 dicembre 2012 Dino Campana La Chimera Non so se tra rocce il tuo pallido Viso m’apparve, o sorriso Di lontananze ignote Fosti, la china eburnea Fronte fulgente o giovine Suora de la Gioconda: O delle primavere Spente, per i tuoi mitici pallori […]
VEDI IL VIDEO “La sera del dì di festa” letta da Carmelo Bene Giacomo Leopardi Firenze, 8 dicembre 2012 La sera del dì di festa Dolce e chiara è la notte e senza vento, E queta sovra i tetti e in mezzo agli orti Posa la luna, e di lontan rivela Serena ogni montagna. O donna […]
VEDI IL VIDEO Maria Luisa Spaziani si racconta e legge “L’indifferenza” Maria Luisa Spaziani Firenze, 7 dicembre 2012 – Nata a Torino il 7 dicembre 1922, Maria Luisa Spaziani rappresenta una delle voci canoniche e più affermate della poesia italiana novecentesca e contemporanea. La Spaziani, che compie oggi novant’anni, vive a Roma. E’ stata per breve tempo moglie di Elémire […]
VEDI IL VIDEO “Di notte” in musica: “Quali spazi e silenzi” di Giuliana Spalletti (1981) Carlo Betocchi Firenze, 6 dicembre 2012 – Un magnifico notturno tratto da L’Estate di San Martino, il libro per antonomasia di Betocchi, del 1961: un notturno breve e intenso come quello del frammento di Alcmane presentato nel post di ieri, e un […]
VEDI I VIDEO “Dormono le cime dei monti” in italiano (dal film “Mediterraneo” di Gabriele Salvatores, 1991) , …e cantato secondo l’originale greco Firenze, 5 dicembre 2012 Immagine per Alcmane Dormono le cime dei monti Dormono le cime dei monti e le vallate intorno i declivi e i burroni; dormono i rettili, quanti nella specie la nera terra […]
