Tra danza e passione

Cronaca

10 giugno 2012
Tra danza e passione
Taking pictures of dancers in classical ballet has always been one of my dreams and after many years, I finally had the opportunity to realize this dream.

Fotografare delle ballerine di danza classica è stato sempre uno dei miei sogni e dopo tanti anni a immaginarmi come fosse, ho finalmente avuto l’occasione di realizzare questo sogno.

 

Nice, it was very nice.

Bello, è stato davvero bello.

 

Much also depends on the dancers. I was lucky enough to photograph Lucia Monaco than have a lot of talent and ability to convey emotion.

Molto, però, dipende anche dalle ballerine. Io ho avuto la fortuna di fotografare Lucia Monaco che di talento e capacità di trasmettere emozioni ne ha in abbondanza.

 

I know Lucia for many years. Dancing is her life and, as always in these cases, when she's on stage, she put all her heart and soul in the dance... she can create the magic, there's nothing more to say.

Conosco Lucia da molti anni. So per certo che la danza è la sua vita e che, come sempre in questi casi, quando sale sul palcoscenico ci mette anima e cuore... sa creare la magia, non c’è nulla di più da dire.

 

There would be one thing: if you want to see her and  Francesco Lupi (the guitarist) in live, on 14/15/16 June, will be on show at the Vittoriale degli italiani, in Gardone Riviera.

Anzi, una cosa ci sarebbe: se la vuoi vedere dal vivo lei e Francesco Lupi (il chitarrista), il 14/15/16 giugno, sarà in spettacolo al Vittoriale degli italiani, a Gardone Riviera.

 

In case, we'll meet there.

In caso, ci vediamo li.

 

The music advice is very simple: the representation that you will see nestled in the magical atmosphere of Vittoriale and that I photographed as preview. Alessandra Ferri and Sting

Il consiglio musicale è molto semplice: parte della rappresentazione che potrai vedere immerso nelle magiche atmosfere del Vittoriale e che ho fotografato in anteprima. Alessandra Ferri e Sting 

 

The Facebook Page wait you here.  

La pagina Facebook ti aspetta qui.
















comments powered by Disqus