Compleanno Eliot (Saint Louis, 26 settembre 1888). ‘Lirica’
VEDI I VIDEO "Lirica" letta da Giancarlo Cattaneo , T. S. Eliot legge “The Waste Land”
Firenze, 26 settembre 2013
Lirica
Se tempo e spazio, come i saggi dicono,
sono cose che mai potranno essere,
il sole che non cede al mutamento
non è per nulla superiore a noi.
Così perché, Amore, dovremmo sperare
di vivere un secolo intero?
La farfalla che vive un solo giorno
è già vissuta per l’eternità.
I fiori che ti diedi allorchè la rugiada
tremolava sul tralcio rampicante,
prima che l’ape volasse a suggere
la rosellina di macchia erano già appassiti.
Così affrettiamoci a coglierne ancora
senza tristezza se poi languiranno;
i nostri giorni d’amore sono pochi:
facciamo almeno che siano divini.
A Lyric
If time and space, as sages say,
Are things which cannot be,
The sun which does not feel decay
No greater is then we.
So why, Love, should we ever pray
To live a century?
The butterfly that lives a day
Has lived eternity.
The flowers I gave thee when the dew
Was trembling on the vine,
Were withered ere the wild bee flew
To suck the eglentine.
So let us haste to pluck anew
Nor mourn to see them pine,
And though our days of love be few
Yet let them be divine.
Thomas Stearns Eliot
(Poesie giovanili, 1907)
Seguici anche sulla Pagina Facebook del Premio Letterario Castelfiorentino
ARCHIVIO POST PRECEDENTI
'Notizie di poesia'. Agosto, il post del mese (con i vostri commenti) , Omaggio a Séamus Heaney , Settembre, andiamo. 'I pastori' di Gabriele D'Annunzio , L'osso, l'anima. 'Tabula rasa' di Bartolo Cattafi , Il poeta in piazza. Ignazio Buttitta, 'Lingua e dialettu' , Buon compleanno ad Andrea Camilleri (Porto Empedocle, 6 settembre 1925) , Ancora Camilleri. Intervista seconda parte e omaggio , I barbari di Konstantinos Kavafis , Buio il mondo. 'A mio padre' di Alfonso Gatto , Addio ad Alberto Bevilacqua , 11 settembre con Mario Luzi , Anniversario Montale (Milano, 12 settembre 1981). 'Ho sceso dandoti il braccio' , A volte io penso... Sylvia Plath. 'Io sono verticale' , Anniversario Dante (Ravenna, 14 settembre 1321). 'Vergine Madre, figlia del tuo figlio' , Ancora Dante. San Pietro e la sposa di Cristo secondo Carmelo Bene , Anniversario Callas (Parigi, 16 settembre 1977). 'Timor di me?' di Pier Paolo Pasolini , L'incompiuto canto di Dina Ferri , Sii maledetto. 'Ah, tu pensavi...' di Anna Achmatova , Versi immortali. 'Alla sera' di Ugo Foscolo , Poesia e dialetto. 'La creazzione der monno' secondo Belli , La spavalda irrisione. 'S 'i' fosse foco' di Cecco Angiolieri , Nel poema del mare. Rimbaud e il battello ebbro , L'uomo infedele di Alda Merini , Per ricordare Alvaro Mutis. 'Amen' , Compleanno Mario Novaro (Diano Marina, 25 settembre 1868). 'Murmuri ed Echi'
NOTIZIE DI POESIA 2012 , NOTIZIE DI POESIA gennaio-marzo 2013 , NOTIZIE DI POESIA aprile-giugno 2013 , NOTIZIE DI POESIA luglio 2013 , NOTIZIE DI POESIA agosto 2013