VEDI I VIDEO “Forse un mattino andando…” letta da Eugenio Montale , Videopoesia (con la voce, per la serie Autori e attori, di Vittorio Gassman) Firenze, 12 ottobre 2012 Forse un mattino andando… Forse un mattino andando in un’aria di vetro, arida, rivolgendomi, vedrò compirsi il miracolo: il nulla alle mie spalle, il vuoto dietro di me, con […]
VEDI IL VIDEO “Chanson d’Automne” IN MUSICA “Chanson d’Automne” secondo Antonio Fragosa , ,,, Stanislav Surin , …Charles Trenet, , … Léo Ferré , …Amram Bitoun Tordsjman , …e Vicente Monera Paul Verlaine Firenze, 11 ottobre 2012 Canzone d’autunno I singulti lunghi dei violini d’autunno mi struggono il cuore d’uniforme languore. Ah squallido e smunto, quando risuonan l’ore io mi ricordo dei giorni in fuga e […]
VEDI IL VIDEO “Chant d’Automne” Charles Baudelaire Firenze, 10 ottobre 2012 – «C’était hier l’été; voici l’automne!»; «Les sanglots longs / des violons / de l’automne…»; «Autunno. Già lo sentimmo venire / nel vento d’agosto, / nelle pioggie di settembre / torrenziali e piangenti…». Abbiamo scelto tre poeti per salutare l’autunno, per celebrarlo: due poeti francesi e un poeta italiano. A ciascuno di loro […]
VEDI I VIDEO “Quella cosa in Lombardia” cantata da Enzo Jannacci , “La luce dura”, filmato su Fortini (con versi da “Al di là della speranza”) Firenze, 9 ottobre 2012 Franco Fortini Quella cosa in Lombardia Sia ben chiaro che non penso alla casetta due locali più i servizi, tante rate, pochi vizi, che verrà quando verrà… penso […]
VEDI IL VIDEO “Nostalgia della patria!” in lingua originale Firenze, 8 ottobre 2012 Marina Cvetaeva Nostalgia della patria! Nostalgia della patria! Da tempo un fastidio smascherato! Per me assolutamente fa lo stesso – dove assolutamente sola trovarmi, per quali sassi a casa trascinarmi con la borsa della spesa, in una casa che nemmeno sa che è […]
VEDI IL VIDEO “Anche la morte ama la vita” letta dall’autore Firenze, 7 ottobre 2012 Aldo Palazzeschi Anche la morte ama la vita Non fare che la morte ti trovi già cadavere. Posta davanti alla carne putrefatta arriccia il naso e corruga la fronte contrariata e mal disposta, ama la carne ancora fresca e gioiosa. Fa’ […]
VEDI I VIDEO “Chi sono?” e altre poesie di Aldo Palazzeschi , “La Bohème” di Giacomo Puccini, atto I Aldo Palazzeschi Firenze, 6 ottobre 2012 – Palazzeschi avanguardista promuove espressamente il melodramma a componente visibile dei suoi futuristici scherzi di gioventù e, insieme, della sua cultura di autore formidabile: di scrittore illetterato e geniale, che anche nella simpatia per […]
VEDI I VIDEO “Cet amour ” detto da Jacques Prévert , … e da Jeanne Moreau BONUS “Questo amore” Firenze, 5 ottobre 2012 Jacques Prévert Questo amore Questo amore Così violento Così fragile Così tenero Così disperato Questo amore Bello come il giorno E cattivo come il tempo Quando il tempo è cattivo Questo amore così vero Questo amore […]
VEDI I VIDEO Il “Cantico delle creature” detto da Arnoldo Foà , …e da Ettore Bassi (da “Chiara e Francesco” di Fabrizio Costa) Firenze, 4 ottobre 2012 Francesco d’Assisi Cantico delle creature Altissimu, onnipotente bon Signore, Tue so’ le laude, la gloria et l’honore et omne benedictione. Ad Te solo, Altissimo, se konfano, et nullu homo ène dignu te […]
VEDI IL VIDEO “Il vento scrive” Gabriele D’Annunzio Firenze, 3 ottobre 2012 – Dicevano le onde del poemetto pascoliano Il naufrago: «È il vento ch’agita, confonde, / mesce, alza, abbassa; è il vento che ci schiaccia / contro gli scogli e rotola alle sponde». Ma subito dopo: «Pace! Pace! È tornata la bonaccia. / Pace! È tornata la serenità». Ed ecco […]
